Weißes Gold

In Yaak Valley macht sich Tom an die Abrechnung der Saison. Er hatte mit vielen Hindernissen zu kämpfen - reicht sein Ertrag aus? Auch bei Morgan könnte es eng werden, weshalb er nun Feldfrüchte anbauen möchte. Doch in der Tundra von Alaska ist das kein leichtes Unterfangen. Eustace und Preston sind über 100 Kilometer weit gereist, um noch eine letzte Zutat für ihr Bio-Schweinefleisch zu bekommen. Werden sie ihre Mission erfolgreich abschließen?