Episoden

Marty hofft in den Revelation Mountains auf eine erfolgreiche Jagd. Außerdem muss er wegen seines defekten Schneemobils jede Menge Zeit aufholen. Wird sich sein neues Schneemobil bezahlt machen? Morgan muss sich mit zunehmender Wärme in der Alaskakette vor Grizzlybären in Acht nehmen. Auch für seine Pferde muss er sich etwas überlegen, um sie vor den Raubtieren zu schützen.

Toms letzte Jagd am Snake River war zwar erfolgreich, aber immer noch nicht ausreichend, um durch den Winter zu kommen. Kann er seine Vorräte rechtzeitig aufstocken? Der erhöhte Wasserspiegel und die reißende Strömung könnten ihm aber einen Strich durch die Rechnung machen. In Arkansas heizt Jason seinen selbstgebauten Schmiedeofen an, denn er möchte einige Messer gegen Maultiere und Hühner eintauschen.

Im Nordwesten Amerikas müssen Tom und sein Bruder Jack sich etwas überlegen, um in diesem Winter noch Geld zu verdienen. Sie haben dabei vor allem mit den zunehmend milden Wetterbedingungen zu kämpfen, denn das frühe Tauwetter hat die Fallen unbrauchbar gemacht. In den Revelation Mountains muss Marty seine kaputte, liegen gebliebene Maschine bergen. Und die wiegt knapp 160 Kilogramm. Schafft er das?

In Yaak Valley macht sich Tom an die Abrechnung der Saison. Er hatte mit vielen Hindernissen zu kämpfen - reicht sein Ertrag aus? Auch bei Morgan könnte es eng werden, weshalb er nun Feldfrüchte anbauen möchte. Doch in der Tundra von Alaska ist das kein leichtes Unterfangen. Eustace und Preston sind über 100 Kilometer weit gereist, um noch eine letzte Zutat für ihr Bio-Schweinefleisch zu bekommen. Werden sie ihre Mission erfolgreich abschließen?

Der Frühling ist da und läutet wie jedes Jahr eine Art Neubeginn ein. Dieser macht in Montana auch vor Rich nicht halt: Seine Hündin ist gestorben, weshalb er sie nun begraben muss. Mit dem Tod des Tieres verliert Rich auch seine größte Unterstützung bei der Jagd. In North Carolina müssen Preston und Eustace heute ein Schwein aus ihrer Biozucht schlachten - am besten kurz und schmerzlos ...

Marty verliert durch technische Probleme seines Schneemobils kostbare Zeit. Ein herber Rückschlag, denn nun muss er viel Geld in eine neue Maschine investieren. Hat er noch genug Zeit, um seine überlebensnotwendigen Vorräte aufstocken?

In den Blue Ridge Mountains plant Eustace einen neuen Geschäftszweig aufzubauen: die Produktion von Bio-Schweinefleisch aus eigener Haltung. Doch noch bevor er das Projekt mit seinem Partner Preston starten kann, hat er mit einer Gehirnerschütterung zu kämpfen. Allerdings läuft die Zeit, denn die Tiere müssen geschlachtet werden und alleine kann Preston nicht viel verrichten.

In Idaho nehmen sich Tom Oar und sein Bruder den Snake River vor. Der reißende Fluss ist für seine vielen Tiere bekannt. Hat Toms Pechsträhne endlich ein Ende? In den Revelation Mountains legt Marty einen guten Start hin: Er hat gleich mehrere Mader gefangen. Und auf der Westseite der Alaskakette macht sich Morgan Sorgen um eines seiner Pferde ...

Marty ist immer noch damit beschäftigt, sein neuen Jagdgebiet zu erschließen. Er möchte so viele Fallen wie möglich aufstellen. Wird er weiterhin so viel Glück haben? Am Fuße des Lost River Gebirges ist Tom auf der Suche nach einer verlässlichen Fellquelle, die ihn durch das nächste Jahr bringt. Angeblich soll es hier einen guten Biberbestand geben ...

Tom findet sich alleine in Idaho gut zurecht und macht auch schnell fette Beute, doch was damit anfangen, wenn man es nicht versetzen kann? Beasely hat keine Zeit mehr zu warten. Er muss die Herde heute einholen, denn er isst bereits seine letzte Ration ...