Zurück in Pebble Beach

Auf dem "Concours d'Elegance" in Pebble Beach, Kalifornien, strahlen die polierten Oldtimer um die Wette. David und Janice sind vor Ort und werden zu einer Fahrt in einem Avions Voisin aus dem Jahr 1924 eingeladen. Der antike Wagen hat jedoch seine Schwierigkeiten mit der hügeligen Landschaft.