Hard Time - Episoden

Zwischen Aufsehern und Insassen im Hays State Prison bahnt sich etwas an. Zwei Welten prallen aufeinander: Die Wärter wollen die Kontrolle aufrechterhalten, aber die Gefangenen sehen sich im Vorrecht. Schließlich ist das Gefängnis ihr Zuhause - bei manchen seit Jahrzehnten. Wer macht also künftig die Spielregeln hinter Gittern?

Duschen, Rasur, neue Kleidung: Auch wenn es anders klingt, auf die Neuankömmlinge im Knast in Georgia wartet wahrlich kein Wellnessprogramm. Die Wärter begrüßen die Männer mit militärischem Drill. Egal ob Mörder oder Einbrecher - diese Männer unterscheidet von nun an nur die Zeit, die sie hinter Gittern verbringen müssen - und die ist kein Zuckerschlecken, weder für die Insassen noch die Beamten.

Die beste Überlebensstrategie im Knast lautet: Suche den Schutz einer Gruppe. Die meisten Häftlinge gehören einer Gang an, von denen viele extrem gewaltbereit sind. Raub, Vergewaltigung und Misshandlungen sind keine Seltenheit. Doch es gibt eine Gegenbewegung: den organisierten Glauben. Prediger und Bekehrte bieten den Gangs die Stirn.

Im Clark County Detention Center sitzen Trickbetrüger, Drogendealer und Mörder ein. Sie alle fiebern dem Tag entgegen, an dem der Richter ihr Urteil verkündet. Die Zeit bis zum Prozess ist allerdings lang. Für viele Insassen zu lang, um dem Verbrechen abzuschwören. Ihre kriminellen Machenschaften hinter Gitter zu durchkreuzen, ist Aufgabe von JVA-Beamten wie Gabe Munoz. Er weiß genau, wer für Ärger sorgen könnte...

Las Vegas hat eine extrem hohe Kriminalitätsrate. Das wirkt sich natürlich auf den Betrieb im Clark County Gefängnis aus: Das Personal ist mit Neuaufnahmen, Entlassungen, Verlegungen und Zelleninspektionen gut beschäftigt. Obwohl diese Aufgaben nach einiger Zeit zur Routine werden, kann Nachlässigkeit in diesem Beruf tödlich enden.

Ein Gefängnisaufenthalt ist nicht nur für die Insassen eine harte Zeit sondern auch für deren Angehörige. Im Clark County Gefängnis ist die Besuchszeit auf 30 Minuten beschränkt ... Wie gehen die Häftlinge, von denen viele Mütter bzw. Väter sind, mit diesem schmerzvollen Zustand um?

Jeden Tag, jede Stunde kommen neue Häftlinge ins Clark County Gefängnis in Las Vegas. Die Beamten haben die Aufgabe, die Neulinge einzuschätzen und sie so unterzubringen, dass deren Sicherheit gewährleistet ist. Die meisten Insassen schließen sich einer Gruppe an - doch was ist mit denjenigen, die nirgends hineinpassen? Wo stehen die Außenseiter und die Ausgestoßenen?

Im Clark County Gefängnis leiden viele Insassen an psychischen Krankheiten. Die heutige Folge begleitet den schizophrenen Häftling Lance, der ein Faible für Waffen hat, den selbstmordgefährdeten Borderliner Roy und die drogensüchtige manisch-depressive Jamie.

Las Vegas: Im Clark County Detention Center tobt ein erbitterter Krieg zwischen rivalisierenden Banden. Die Wärter haben kaum eine Chance, dagegen anzukommen, da die Männer zu immer perfideren Methoden greifen. Aus diesem Grund befasst sich eine Spezialeinheit ausschließlich mit der Observierung der Gangs ...

Rund 80.000 Straftäter pro Jahr durchlaufen die Gefängnismaschinerie des Clark County Detention Center in Los Angeles. Für viele ist der Aufenthalt in der JVA so abschreckend, dass sie nach ihrer Entlassung nie wieder straffällig werden. Andere entpuppen sich als Wiederholungstäter: Insbesondere Drogenabhängige überschreiten immer wieder die Grenzen der Legalität. "Hard Time IV" dokumentiert, wie die Sucht sie selbst hinter Gittern im Griff hat.

Das Gefängnis "Clark County Detention Center" in Las Vegas beherbergt die schweren Sünder der "Sin City". Drogen, Diebstahl, Prostitution, Mord - Las Vegas ist nicht nur eine Stadt des Vergnügens, sondern auch des Verbrechens.