Revierkämpfe

Die Bombenjäger suchen ein deutsches U-Boot, das vor 70 Jahren im Churchill River verschwand. Mithilfe eines Unterwasserroboters wollen sie das Monster finden und an die Oberfläche befördern. Unterdessen suchen Experten in Lac St. Pierre in der Provinz Quebec nach über 3.000 scharfen Bomben.